Greece has signed a deal with Embraer to buy three KC-390 Millennium military aircraft, with an option for three more, to improve transport and aerial refuelling capabilities.